| 御石 美衣奈 （MIINA MIISHI） CV：夏目みつ華
同诚司一样三年级生，青梅竹马的一人。
稍稍有些天然开朗健气的老好人性格，因而无论谁都能亲切对待被大家所喜欢着，人缘极好的可爱少女。
偶尔会有着仿佛在与动物对话的不可思议的一面。
兴趣乃是园艺，热衷到了在门前打造出了一座豪华庭院的程度。
同诚司那是从小就一起玩到大的，因而现在归乡的诚司因为一些原因而借居在她家中。
|
| 火鼠谷 杏子 （ANZU KASODAHI） CV：汐路美晴
一年生的学妹，美衣奈的亲友。
同青梅竹马的武留总是斗嘴个不停。
对于学长的诚司也是总因为掩饰害羞的关系而踢个不停的，傲娇小辣妹。
不服输，不妥协，不委屈的直率性格。
面对男性也毫不在意，率直的主张出自己的想法。
但，这样看似男人婆一般的她，却是拥有比谁都要少女的可爱性格。
一旦扯上甜食和少女漫画的话就走不动道程度的热爱。
|
| 子安 燕 （TSUBAME KOYASU） CV：叶月诗织
村里神社的巫女。21岁的美人大姐姐。
温柔贤惠的性格被大家所爱戴，虽然大上许多却没有架子，和大家如同朋友一般亲切接触。
亦是，诚司的初恋。
看似如水性格的她，却是有着异常敏锐的第六感，尤其是在坏的预感方面，更是有如神宣预言一般惊异的准确率。
同诚司再会之后，不知为何不同以前有了些许生疏隔阂。
乃是为了避免将对方过分作为异性看待，而产生不必要的情愫的关系。
|
| 五色 瑠衣 （RUI GOSHIKI） CV：南有鹿
在图书馆遇到仿佛侦探一般打扮的女性。
虽然看不出来，其实却已二十出头大上诚司许多。
对以《竹取翁物語》发源的种种传承十分了解。
探寻着非日常的谜团、总是待在图书馆搜寻着什么。
操着一口怪异的关西腔、并非本地人，住在村里的旅馆之中。
同迷之少女乃是心友。
在秘密基地里一同饲养着一条名为月丸的野狗。
|
| 迷之少女 （NAZO NO SHOUJYO） CV：七濑こより
时隔数年归乡之时，在村子里最初遇到的少女。
天真烂漫纯洁无瑕。
将诚司成为“哥哥”喜爱着。
但，这样的她却是充满了谜团，同村子里传说的‘辉夜公主’同名，虽然总是穿着和服却是有着异常的运动神经，偶尔会仿佛变了个人似的，展露出不属于她深刻而神秘的表情。
空腹倒地之时被美衣奈用美食所救，之后就像被投食了的野猫一样常常会到御石家来玩（蹭饭）。
|
| 冲名 诚司 （SEIJI OKINA）
为了探寻母亲不明真相的死因，而时隔数年归乡，回到散吉乡的青年。
因为以前阴暗内向性格的影响，如今虽然有所改善在熟人面前，可以毫无顾忌的接触对话。但是对于陌生人仍然是有着不善接触的一面。
对于父亲，有着说不清楚的感情，至今仍不知该如何接触才好。
因而有意的回避着对方。
|
| 凉风凉介 （RYOSUKE SUZUKAZE） CV：水树空
与美衣奈同年，诚司青梅竹马的一人。
虽然性格多少有些大大咧咧，但为人要好待人亲切的社交性格，意外的有着人望。
回过神来时，自然而然的就成为了朋友圈里领头人的感觉了。
|
| 穗村 武留 （TAKERU HOMURA） CV：鹰山虎之介
杏子的青梅竹马。一年级的学弟。
爽朗的热血运动少年，一起来共筑男儿的热血友情把。
表里如一无论是谁都不会去讨厌的爽直性格，因而对于初次见面的人也会毫无顾忌的亲切对待，不管是谁都能瞬间成为友人。
|
| 罗刹 一女 （HAJIME RASETISU） CV：御山柴こより
【翻译前key：我找到了我的真爱】
与警察不同，传闻乃是村子背后真正的支配集团*十二单衣成员的一人，首席。
乃是他们的首领一般的存在，喜欢讲中意的成员放在身边驱使。
冷酷的性格却又有着无邪的一面、被其他成员恐惧，尊称为“罗刹大人”被允许唯一能够同高位存在的《五伴绪》所接触的存在，同其他成员有着档次不同的高位权限。
无关是真实的性格、目的、实力、甚至是性别都……?恩？性别都，不明？？？的存在。
【翻译后KEY：再见了，我的爱情】
|
| 火鼠谷 白八 （BYAKUYA KASODANI） CV：新超孝雄
迷之集团*十二单衣成员的一人，第八席。
总之寡默无言的执行任务，但这样的他却并非无我的机器人。
出于必要的话也会详细说明任务的情况的职业性格。
然而对于私生活方面却是不愿透露什么，绝口不提不懂通融的顽固性格。
|
| 月之主 （TSUKI NOARUJI）
覆盖着怪异假面的白衣集团中首领一般的男性。
所属不明。
但可以确定的是，拥有面对那个罗刹也不显弱势的威圧感。
|
| 浮老 二月 （FUTATUSKI UIROU） CV：原田友贵
迷之组织*十二单衣成员的一人，第二席。
有着与岁数相应日积月累的功绩和威望，十二单衣副首领般存在的老人。
拥有与罗刹近乎对等的发言力、多数时间都处在单独行动中。
给人以温厚的绅士印象却是有着非情冷血的一面，到底哪一面才是真正的他呢，亦或者都不是呢？知道真相的人，大多都已不在世间了。
|
| 细见 良一郎（RYOICHIROU HOSOMI） CV：丸井猫
村里唯一的诊所里就职的医生。
同仅仅一名的护士高见小姐长期驻留在诊所里。
诊所被设置村口，这是因为入村必须要经过他的同意，并且在那之前必须要进行必要的入村检查。
之所以如此麻烦，似乎是因为在以前村子里发生过的传染病事件的关系。
|
| 御石 雏子 （HINAKO MISHI） CV：野野村纱夜
美衣奈的母亲。
数年前丈夫身亡之后，一个人将美衣奈拉扯长大。
对于将美衣奈养成了一个人出色孝顺的好孩子十分欣喜，不过反面看着厨艺已经逐渐超过自己的美衣奈，有这着些许寂寞的复杂心情。
|
| 佐陀湖 十一 （TEI SADAKO） CV：野野村纱夜
迷之组织*十二单衣成员的一人，第十一席。
有这令人惊异的长发，因而没有谁见过那长发之下的真面目。
阴湿的模样让人不安，意外的多言。
加上他那惊异的战斗能力，罗刹也刮目相看。
|
| 未来 九美 （KUMI MIKURUI） CV：Jenya
迷之组织*十二单衣成员的一人，第九席。
经常带着各种各样动物散步，散发着神秘感的少女。
按本人的说法，是表之十二单衣和里之十二单衣的调停者。
飘然的模样，让人捉摸不透真意，偶尔会以令人毛骨悚然的感觉，说着仿佛看穿一切的占卜预言。
|
| 冲名 帝 （MIKADO OKINA） CV:四叶ヨウ
诚司的亲生父亲。
在妻子的明死了之后，不知为何对诚司变得特别冷淡。
如今也是分居两地，没有交流。
|
| 大雷 五木 （ITSUTKI TAIRAI）
迷之组织*十二单衣成员的一人，第五席。
不似那狂野模样的巨躯意外安静寡言的男性。
忠实执行任务令人安心的存在，被其他成员所信赖着。
|
| 王来 六奥 （MUTSU OURAI） CV：初谷雪香
迷之组织*十二单衣成员的一人，第六席。
操着一口女性腔调，有以美丑来评判他人的倾向。
然而他眼中的美丑却并非外表皮囊，而是作为人类本质更为深层的存在。
以上就是他自身为基准所形成的独特的美学观，当然道理他人都懂不过要说理解他这点，那就是另一回事了。
|
发表于 2021-9-30 22:05:06
![G1548 符文洛奥德 AI汉化版[4.1G]](https://six.acgimg.net/images/2024/11/19/20241119225726.webp)