游戏介绍
| |
游戏原名:FLOWERS -Le volume sur printemps-(春篇) |
游戏类型:学园、百合、推理、纯爱 |
汉化日期:2016年08月05日 |
汉化小组:圣彗星兰学院 |
制作公司:Innocent Grey |
游戏原画:杉菜水姫 |
发布日期:2014年04月18日 |
|
剧情介绍
围绕在深山之中,被群青之森包围的女子教会学校?圣兰学院(聖アングレカム学院)。
那是一所聚集着美丽的少女与世隔绝不为尘世所扰如童话般的学院,带着心伤的少女?白羽蘇芳于此入学就读了。
因为某起事件的关系而无法与亲人之外正常交往的她。
吸引住了这样有伤痕累累蘇芳的是学院之中名为“情意结(アミティエ)”的制度,让笨拙不器用的少女们结为假定的“朋友”强制牵起红线共度学园时光这样看似乱来的制度。
本是学校安排只是制度下暂定的最初的友人,却是另少女们那颗尘封已久久疏温暖的恋心悸动了起来。
就在这般稳和氛围之中渐渐习惯起来的学院生活,将之击碎的乃是不自然的学生消失事件……。
少女们将会在这样的学园之中发现什么,又将获得些,什么呢――。
香润心房,香沉香醉,幽兰之情暗香疏影。
相濡以沫,相守相望,少女之心交相辉映。
人物介绍
| 白羽 蘇芳 (しらはね すおう) CV名塚佳織
趣味:文学,音楽,影视鉴赏
花语【每个角色的名字其实都是一种花名】(花蘇芳(紫荆)):高貴,朴素,无信仰,背叛,猜疑,丰穰的人生,觉醒
无口胆小且多疑――。
虽然如此却是因为其是拔群美貌的关系无口却是给人以冷酷帅气的印象,因为胆小而不善与人接触,反而让人产生是不沦于凡庸附和她人个性强悍的错觉。
入学之前因为家族里些许事情的关系而一直过着和祖父在一起的别居生活,之前的学校也一直是接受着远程通信教育极端的不善与人交往。
不过却并非是自发的厌恶“人”拒绝与人交往,不如说这样的她反而是有着强于她人得多的想要交友的渴望。
极度的害羞个性,再加上那胆小鬼的属性动不动就会紧张起来然后整个脸就一下子变得通红起来。
兴趣的电影也好小说也好其实都是为了交朋友而培养的,有着在日常对话中动不动就引用插入,电影小说中台词的癖好。
“情意结”的对象是匂坂マユリ和花菱立花。
译者注*【落羽倾尘,白霖霖,暗香,心伤,孤芳孤芳无人赏,紫荆自强。】
|
| 匂坂 マユリ (こうさか まゆり) CV:岡本理絵
趣味:制作点心,绘画鉴赏
花语(ユリ(百合)):威严,纯洁,无垢,华丽,愉快,轻率
无论什么情况下都不会轻言放弃的积极主义者,因而被周围所仰慕信赖着的班级的中心人物。
其实却是不会表现出来暗中奋斗的努力家,专注于一件事上的时候往往会取得惊人的巨大成果。
选择这所学院入学乃是她自己所希望的,似乎是因为抱有某个烦恼的关系。
虽然善于交往,但是即使是“情意结”的对象其所抱的烦恼也是小心隐藏着未对任何人吐露倾诉。
*【暖玉温心,红颜佳人。一抹清香缘情,盛放百合恋心】
|
| 花菱 立花 (はなびし りっか) CV:明島ゆうり
趣味:收集各种红茶的茶叶,开茶会
话语(花菱(花菱草)):请答应我,别拒绝我
认真稳重善于照顾她人的性格。
在班级中间宛如母亲立场一般的存在,不过无条件的照顾宠溺她人,不行的地方就绝对不行,既温柔又严厉理想的母亲形象一般的角色。
因其性格而受到众人仰慕,在班级中间有着不输于匂坂マユリ同等程度的影响力。
入学考试的成绩乃是头名,再加上卓越的行动力和善于照顾她人的温柔性格被指名任命为班级委员。
而本人对此也毫无异议,不如说其性格便是不会辜负她人期待,并将之作为自己骄傲,率先就主动进入了角色照顾起其他人来。
*【凛凛立花,怯怯草。莹莹盛华,淡淡霞。东南西北,花皆发,只请不要拒绝它】
|
| 沙沙貴 苺 (ささき いちご) CV:長妻樹里
趣味:流行的东西?收集青蛙样式的周边商品
花言葉(苺(草苺)):尊敬与愛
好奇心旺盛的小小麻烦制造机。
虽然总是制造出各种麻烦和灾难本人却是全无恶意,单纯因为从小便是作为深闺之中不知世事的大小姐被养育长大所以大多数时候,她引发的麻烦都是因为无知的误解和冲动所引起的闹剧。
与双胞胎的妹妹乃是初次离家的全新的宿舍生活,学院生活周遭的一切全部全部都是自己不曾知道不曾经历的新鲜事物好玩有趣的东西也是那么那么的多,本人对此相当的满足。
开朗活泼的性格仿佛能将周遭的空气也变得明朗起来一般,即使产生些小误会和小矛盾都能很快就化解,班级之中没有不喜欢她的。且与匂坂マユリ关系特别要好。
*【玻璃瓶中的金平糖化作了星星,天花板下的千纸鹤挣脱了绳索,雏莓向着太阳公公微笑,雏莓对着月亮姐姐问安,快快长大快快盛开,只因我对这个世界充满了爱】
|
| 沙沙貴 林檎 (ささき りんご) CV:長妻樹里
趣味:读书,鬼故事
花言葉(林檎(苹果)):名声,选择,评判,被选择的恋爱
与快活外向的姐姐成正反比的文静老实的妹妹……这样其实是骗你的,单纯因为太过懒散不愿意多动多说而已。
与她交往久了就是能看到她那懒散的假面之下稍稍有些奇特奇怪不同常人的性格。
一言谓之怪人再加上不知胆怯为何物天不怕地不怕的性格,即使面对在班级之中被神化成高岭之花的蘇芳也能毫不顾忌的搭话,很快便成为了熟人程度的关系。
并且也有着同为读书爱好者这样共同兴趣的关系来的样子……。
*【伊甸之花绽放,引来了女巫与蛇。快逃快逃小公主,为何要停下“乏了”快扔快扔小公主,为何要咽下“渴了”。如你所愿的恋爱到了,小骗子】
|
| 八代 譲葉 (やつしろ ゆずりは) CV:瑞沢渓
趣味:观看各种运动比赛项目,照相
花言葉(譲葉(交让木)):返老还童,世代交换,让渡
风一般的行动派。
常常前一个话题还在进行中就突然跳转到另一个毫不相关的话题之中行动亦是如此,不过正是如此才有着她的风格。
自我意识性强势我行我素的典型,但是在被任命为组织的领头人的时候却是会留心周遭人的想法,重视底下人的心情这般的好人物。
宛如演习般装腔作势的言行,却是因为身为ニカイア的会(尼西亚的会)的会长的立场来的,为了获得与之相应某种程度的威严才采取着这样的态度。
学院的学生中间有着相当程度的信赖甚至说是狂热也不为过。与尼西亚的会的副会长的?小御門ネリネ是青梅竹马的玩伴,以ネリー这般的昵称来称呼对方。
虽然是料理部所属料理的技术却是灾难级的糟糕。
*【一枝二叶三花四瓣点点飘零,十根九曲八分七散节节攀升。交相辉映!】
|
| 小御門 ネリネ (こみかど ねりね) CV:西口有香
趣味:收集鬼故事,逛街吃东西
花言葉(ネリネ(尼润)):华丽,期待再回,想起幸福,光辉,忍耐,深闺少女
信奉天主教教义的善良温和,待人亲切的好孩子。
因为是混血的关系其美貌超越常人因而会给人以难以接近的感觉,对即使自己什么也不错都会仿佛拒人千里之外般的气质感到烦恼。
其实非常少女性格有着会对喜欢的人撒娇这般可爱的一面,如今却是变得骑虎难下般的没法表现出来。
尼西亚的会的副会长,同会长的八代譲葉乃是青梅竹马。
一时期,流传着与譲葉在交往的传闻,不过也只是空口无凭的小道流言程度的传闻对本人倒是没什么影响。
合唱部所属并且作为合唱部的部长。担任的位置是女高音。
*【雨润芳歌,镜中景。似是而非。月下美人,丼中境。昙花一现。】
|
| ダリア=バスキア CV:高城みつ
趣味:芭蕾,园艺
花言葉(ダリア(大丽花)):见异思迁,华丽,优雅,威严,不安定
聖アングレカム的学院教师兼修女。
温厚的性格以及极具包容力的教导方针,与其说是母亲不如说是温柔的大姐姐的感觉。
作为虔诚的天主教徒如若是牵扯到宗教教义方面的事情便会展现出异于平常的严格认真,平时便是一个很好说话的温柔大姐姐。
一年生的教育担当同时也是负责芭蕾的指导,备受学生们信赖。
认为将眼界放开不要太专注于宗教也好,最近开始在学院的温室之中养育起与自己同名的花?ダリア(大丽菊)来,作为新品种由自己亲手精心养育长大。
*【红妃丽人引人流连忘返,华丽。华紫新泉招来驻足倾叹,优雅。珠宝寿光却是芳华不再,不安。福寿瑞丽只叹谁人还记,背叛。】
|
| 車椅子の少女 CV:佐倉綾音
趣味:読書,探寻他人的弱点
通称?轮椅上的少女。
因为生病的关系而无法使用双足,一直维持着依靠轮椅的生活。
讨厌人的怪人。
用着男性口吻的说话方式,这也是为了故意隔离与她人距离关系的手段。
基本上喜欢独处,不过为了捉弄戏耍她人时也会主动向人搭话。
如猫一般的性格阴晴不定,神经质的性格叫人无法探知她的真意。
|
游戏截图
下载链接