萌你妹汉化组×＊_＊彼岸花＊汉化组 联合汉化作品，详情查看汉化说明。
游戏是すみっこソフト 2012年发售的作品，纯爱后宫。在那个年代，很无聊的，没事做只能开开后宫了。
内置全CG存档和攻略，简体中文启动：春开，意遥遥。.exe，繁体中文启动：春開，意遙遙。.exe，虽然游戏附带了繁体中文，但仍然需要用LE转区为简中区域才可以运行游戏。
游戏介绍
| |
游戏原名：はるまで、くるる。 |
游戏类型：田园、后宫、恋爱、喜剧 |
汉化日期：2020年07月11日 |
汉化小组：萌你妹汉化组×＊_＊彼岸花＊汉化组 |
制作公司：すみっこ |
游戏原画：師走ほりお、笹井さじ、広瀬まどか |
发布日期：2012年04月27日 |
|
剧情介绍
因为某事。
虽说是如此，但是到底是源于哪件事情，我也实在是说不清楚……
总之最终结局是，我和四个女孩子一起，在人烟稀少的地方开始了漫长的春假生活。
没有手机，虽然配置不错的笔记本电脑堆积如山，但是却没有网络环境。
在这有的，只是犹如温泉旅店一般的大型宿舍，以及几乎要废弃掉的校舍。
在休耕期的田地里，整整齐齐地排满了成熟的冬野菜。远远望去，可看到覆盖着皑皑白雪的青色山脉和绚丽清澈的海洋。
……还有那，用途不明的烟囱直通云霄顶端。
并非做梦，也不是什么科幻小说，更不是什么玄幻事件。
虽然出现了各种各样的事件，不过我和四个女孩子还是平稳地过着每天的生活，直到出现了一个大问题。
女孩子中的一员，总是喜欢胡闹的静夏，突然间冒出了一句。
“把这弄成这个男人的后宫吧！”
所谓后宫就是……难道是……莫非……。嗯嗯嗯！？
还没弄明白后宫到底是神马意思，我就已经被静夏扒掉了衣服，开始了授业指导……
人物介绍
| 和葉 静夏 （かずは しずか）
操着一副大小姐语调的女主角。
十分强势，带着强大气场的领导气质。
因为她这种强气的性格，而给人以一种十分尖刻的第一印象，不过她实际上却是个十分懂得为别人着想的人。
虽然总是经过百般考虑之后才会行动，但是因为行动时机总是很唐突，所以其脱线的行动经常会被大家认为是异类。
是个十足的吃货，每到开饭时间就会变得无比幸福。
没有会让其讨厌的东西，即使是如同嚼蜡的料理她也能在其中找出优点所在。
|
| 仁燈 春海 （にとう はるみ）
一本正经的班长类型的女孩子。为让大家的生活都步入正轨而奋斗着。
负责着炊事工作，以有限地食材努力地进行着料理制作。
因为对植物有着丰富的知识，所以不仅仅满足于摘取田地里的野菜，也会经常深入山里寻找山中的野菜。
虽然一方面积极地扮演着大家协调人的角色，但是也苦恼于有着绝对不能对大家吐露的欲求。
|
| 未木 秋桜 （みき あきお）
使用“ボク”（男性用语）自称，喜好孤独而清高，不过实际上内里是个害怕寂寞的小女生。
虽然讨厌被别人所左右，不过也不喜欢被人丢在一旁不管。
非常喜欢钓鱼，扛着钓竿去海边钓鱼是其每日必修课。
为了改善大家摄取动物蛋白质不足的问题而努力着。
除了垂钓之外也很喜欢读书，目前在学校的图书室里拜读福尔摩斯系列。
|
| 士蓮 冬音 （しれん ふゆね）
总是喜欢开些毫无意义的玩笑，遇到什么事情都十分沉稳。
虽然有时也会表现出软弱的一面，不过这基本上都是假象。
之所以做出这样的行动，其实大多是为了缓解大家的气氛故意而为。
不过另一方面，因为她自己神经上比较大条，所以往往是注意到时，已经造成了极大的伤害。
对小说相关的知识十分了解，有着为秋桜指点福尔摩斯系列阅读顺序这样的事例。
|
游戏截图
下载链接
发表于 2021-4-4 05:40:07
![G1555 无法入眠的羊与孤独的狼 —— 一则故事 AI汉化版[4.9G]](https://five.acgimg.net/images/2024/11/24/20241124175417.webp)